Spojrzałem jej w oczy. „Ta kwestia brzmiała lepiej, kiedy leżałem w szpitalnym łóżku”.
Victor rzucił się do jazdy.
Drzwi sali konferencyjnej się otworzyły.
Weszli agenci federalni.
Za nimi szli dwaj detektywi, prokurator i Owen Rusk w kajdankach.
Victor cofnął się. „To szaleństwo”.
Owen wskazał na niego. „To on.”
Twarz Victora pobladła.
Potem Owen wskazał na Evelyn. „I ją.”
Evelyn się nie załamała. Jeszcze nie.
Zwróciła się do agentów z wystudiowanym oburzeniem. „Ten człowiek to przestępca, który próbuje się ratować”.
„A ty jesteś mordercą, który próbuje brzmieć drogo” – powiedziałem.
Jej wzrok powędrował w moją stronę.
Stuknąłem w telefon.
Jej głos rozbrzmiewał w głośnikach sali konferencyjnej, nagranych dziesięć minut wcześniej, kiedy myślała, że słucha jej tylko rodzina.
„Daniel był słaby. Kierowca był nieostrożny. Gdyby wykonał robotę jak należy, nie negocjowalibyśmy z rynsztokową panną młodą”.
Cisza.
Piękna, ostateczna cisza.
Wiktor wyszeptał: „Mamo…”
Evelyn uderzyła go tak mocno, że jego głowa odchyliła się na bok.
„Idiota” – syknęła. „Mówiłeś, że jest nieszkodliwa”.
Podszedłem bliżej, moja laska stukała o marmur.
„To był twój błąd” – powiedziałem. „Osądziłeś mnie po tym, jak mocno krwawiłem”.
Victor próbował uciec.
Zrobił sześć kroków, zanim agent przycisnął go do szklanej ściany i skuł kajdankami. Evelyn nie uciekła. Po prostu siedziała, jakby więzienie było niewygodnym spotkaniem, które postanowiła tolerować.
Gdy ją obok mnie prowadzili, pochyliła się ku mnie.
„Nadal będziesz sam.”
Po raz pierwszy od śmierci Daniela jej słowa nie bolały.
„Nie” – powiedziałem. „Będę wolny”.
Procesy trwały osiemnaście miesięcy.
Victor zawarł układ, a potem go stracił, gdy śledczy odkryli ukryte konta w Singapurze. Evelyn odrzuciła każdą ofertę, urządziła żałobę przed ławą przysięgłych i nazwała mnie aktorką naciągaczką.
Następnie prokurator odtworzył nagranie Daniela.